
Título: La vegetariana
Autor/a: Han Kang
Género: Contemporánea
Publicación: 30/10/2007 (original en coreano) 1/6/2024 (español)
Editorial: Random House
Páginas: 168
Puntuación:
Sinopsis
Hasta ahora, Yeonghye ha sido la esposa diligente y discreta que su marido siempre ha deseado. Sin ningún atractivo especial ni ningún defecto en particular, cumple los requisitos necesarios para que su matrimonio funcione sin sobresaltos. Todo cambia cuando unas pesadillas brutales y sanguinarias empiezan a despertarla por las noches, y siente la imperiosa necesidad de deshacerse de toda la carne del frigorífico. A partir de ese momento, Yeonghye impondrá en casa una dieta exclusivamente vegetariana que su marido aceptará entre atónito y molesto. Este será un primer acto subversivo seguido de muchos otros que la llevarán a la búsqueda de una existencia más pura y despojada, más cercana a la vida vegetal, un lugar donde el poder erótico y floral de su cuerpo romperá las estrictas costumbres de una sociedad patriarcal y ultracapitalista. Situada en Corea del Sur, La vegetariana es la historia de una metamorfosis radical y un acto de resistencia contra la violencia y la intolerancia humanas.
Tenía ganas de leer más libros de esta autora, su libro “Clase de griego” me gustó mucho. Este libro fue una lectura completamente diferente al libro anterior. Es una historia que genera incomodidad y atracción a la vez, desconcierta y entristece; una experiencia lectora que no deja indiferente, una historia “rara” que a mí me gustó bastante, por ello le doy una puntuación de 4 estrellas.
Hang Kang logra transmitir muy bien lo que pretende con esta historia bizarra, perturbadora, dura, directa y tan bien escrita. Esa metamorfosis que sufre la protagonista, que la libera de lo establecido y se convierte en su espacio de resistencia, y las consecuencias que sufre por ello, llegan al lector e impactan de lleno.
Durante la lectura fui leyendo con atención y maravillándome con lo que se estaba contando. Leer este libro fue como ver un accidente en cámara lenta y continuar con ganas de saber qué más va a pasar. Tiene elementos del genero body horror, por lo que impacta también lo que se narra. Sobre las emociones que me causó este libro: me perturbó bastante, me incomodó, me generó rabia, asco e impotencia y también me entristeció. Cuando se comprende la metamorfosis es cuando llegué a disfrutar del libro y a admirar la pluma de la autora y el gran trabajo que hay detrás. Todo tiene un sentido y significado. El final me gustó también; lo sentí liberador.
La trama es sencilla con una estructura bien hilada que nos muestra tres perspectivas sobre el destino de la protagonista. El argumento se centra en el despertar femenino, en la rotura de lo establecido y sus consecuencias. Vemos a una mujer que tras unos sueños raros deja de comer carne y esta decisión rompe toda la dinámica familiar y social. Me encantó la historia, ese despertar tan repentino de una mujer sumisa a una que defiende, con todo, su decisión. Ver como todo el entorno actúa con la protagonista, esa violencia y abuso, incluso sexual, que se vierte sobre ella, tan duro de leer, me generó mucho rabia e impotencia y potenció el mensaje que se quiere transmitir.
Esta novela se desarrolla en Corea del Sur en la época actual. Tiene un ritmo y una tensión progresiva. Se cuenta en tercera persona desde la perspectiva del marido, el cuñado y la hermana de nuestra protagonista: Yeonghye . Dividido en tres partes diferenciadas sin capítulos ni pausas claras, salvo algún espacio en blanco que te permite parar para luego continuar.
En cuanto a los personajes, la protagonista es una, pero a esta la conocemos desde la perspectiva de tres personajes diferentes que interactúan con ella y tienen relación familiar: el marido, el cuñado y la hermana mayor. Ver y leer la mente tanto del marido como del cuñado me generaron mucho rechazo, incomodidad, rabia y asco; bueno en general los hombres que aparecen en esta historia. Solo la perspectiva de la hermana es la que se siente más cercana a la protagonista, nos ayuda a entenderla un poco más. En general, todos los personajes están bastante bien construidos, se sienten muy reales. Y por último, la protagonista, lo que vemos de ella en todo el libro es su evolución, su cambio y lucha. Es un personaje completo, complejo y fuerte, me entristeció conocer su pasado y de alguna manera genera cierta paz sus decisiones a pesar de todo.
El estilo de la autora es crudo, directo y atrapante. Con una prosa poética y explícita.
En conclusión, fue un libro que me gustó mucho y me incomodó bastante. Lo recomiendo.
P.D: os pido que si hacéis algún comentario con spoiler lo advirtáis antes, podéis poner: ¡spoiler! + vuestro comentario.
¡Gracias!
